{"id":5810,"date":"2020-05-13T09:12:19","date_gmt":"2020-05-13T08:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/originltd.in-beta.dev\/?page_id=5810"},"modified":"2025-01-31T08:58:39","modified_gmt":"2025-01-31T08:58:39","slug":"conditions-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/originltd.com\/fr\/conditions-of-sale\/","title":{"rendered":"Conditions de vente (\u00e9dition 2024)"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

1. L'interpr\u00e9tation<\/strong><\/h3>\n

1.1 Dans les pr\u00e9sentes conditions, les termes suivants ont la signification suivante :<\/p>\n

\"Acheteur\" : la personne, l'entreprise ou la soci\u00e9t\u00e9 qui ach\u00e8te des biens et\/ou des services \u00e0 l'Origine.<\/p>\n

\"Jour ouvrable\" : d\u00e9signe un jour autre qu'un samedi, un dimanche ou un jour f\u00e9ri\u00e9 en Angleterre, o\u00f9 les banques sont ouvertes \u00e0 Londres.<\/p>\n

\"Conditions\" : les conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent document, telles que modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre conform\u00e9ment \u00e0 la condition 2.2 et (sauf si le contexte l'exige autrement) toutes les conditions particuli\u00e8res convenues par \u00e9crit entre l'Origine et l'Acheteur.<\/p>\n

\"Contrat\" : le contrat entre l'Origine et l'Acheteur pour la fourniture de Biens et\/ou de Services, conform\u00e9ment aux Conditions.<\/p>\n

\"\u00c9v\u00e9nement de force majeure\" : a la signification donn\u00e9e \u00e0 la condition 12.<\/p>\n

\"Marchandises\" : toutes les marchandises (y compris une ou plusieurs parties de celles-ci) mentionn\u00e9es dans la commande.<\/p>\n

\"Incoterms\" ou \"Incoterm\" : Incoterms 2020 tels que publi\u00e9s par la Chambre de commerce internationale.<\/p>\n

\"Commande\" : la commande de l'Acheteur pour la fourniture de Produits et\/ou de Services, telle que d\u00e9finie dans l'acceptation \u00e9crite de l'Acheteur du devis d'Origin, ou tout autre document pouvant \u00eatre accept\u00e9 par \u00e9crit par Origin de temps \u00e0 autre.<\/p>\n

\"Origin\" : Origin Packaging Ltd, Melton House, Jackson Way, Melton, North Ferriby, HU14 3HJ.<\/p>\n

\"Services\" : tous les services, y compris, mais sans s'y limiter, l'impression, la pulv\u00e9risation, la gravure ou tout autre traitement en rapport avec les marchandises, \u00e0 fournir \u00e0 l'acheteur par Origin comme indiqu\u00e9 dans la commande.<\/p>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

2. Application des conditions<\/strong><\/h3>\n

2.1 Les Conditions annulent et remplacent toutes les conditions de vente ant\u00e9rieures de l'Origine et r\u00e9gissent le Contrat \u00e0 l'exclusion de toutes les conditions que l'Acheteur cherche \u00e0 imposer ou \u00e0 incorporer dans tout bon de commande, confirmation de commande, sp\u00e9cification (\u00e0 l'exception de toute sp\u00e9cification convenue conform\u00e9ment \u00e0 la clause 2.5) ou autre document, ou qui sont implicites en vertu de la loi, du commerce, de la coutume, de la pratique ou de l'usage commercial, et l'Acheteur renonce \u00e0 tout droit qu'il pourrait avoir d'invoquer de telles conditions.<\/p>\n

2.2 Aucune modification du contrat ni aucune d\u00e9claration concernant les marchandises et\/ou les services n'aura d'effet si elle n'est pas express\u00e9ment convenue par \u00e9crit et sign\u00e9e par un repr\u00e9sentant d\u00fbment autoris\u00e9 de l'Origine.<\/p>\n

2.3 Chaque commande de biens et\/ou de services par l'acheteur aupr\u00e8s d'Origin constitue une offre de l'acheteur d'acheter des biens et\/ou des services soumis aux conditions.<\/p>\n

2.4 Aucune commande pass\u00e9e par l'Acheteur ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme accept\u00e9e par Origin jusqu'\u00e0 ce qu'une confirmation \u00e9crite de la commande soit \u00e9mise par Origin ou (si cela se produit plus t\u00f4t) qu'Origin livre les Produits \u00e0 l'Acheteur ou commence l'ex\u00e9cution des Services, date \u00e0 laquelle le Contrat entrera en vigueur.<\/p>\n

2.5 L'Acheteur doit s'assurer que les termes de sa commande et toute sp\u00e9cification applicable soumise par l'Acheteur et accept\u00e9e par \u00e9crit par l'Origine, dans chaque cas, sont complets et exacts. Lorsque l'Acheteur fournit une maquette, l'Acheteur doit s'assurer que la maquette est \u00e0 tous \u00e9gards exacte et qu'elle est fournie avec toutes les couleurs pantone pertinentes. L'Origine ne sera pas responsable envers l'Acheteur (i) si ces conditions, sp\u00e9cifications ou illustrations ne sont pas compl\u00e8tes et exactes ou (ii) pour tout \u00e9cart dans les Produits par rapport \u00e0 ces sp\u00e9cifications ou illustrations dans la mesure o\u00f9 cet \u00e9cart \u00e9tait pr\u00e9sent dans toute \u00e9preuve ou \u00e9chantillon des Produits approuv\u00e9s par l'Acheteur avant la livraison.<\/p>\n

2.6 Tout devis remis par Origin ne constitue pas une offre et n'est valable que pour tous les biens et services mentionn\u00e9s dans le devis et, sauf indication contraire d'Origin dans le devis, uniquement pour une p\u00e9riode de 30 jours \u00e0 compter de sa date d'\u00e9mission, \u00e0 condition qu'Origin ne l'ait pas retir\u00e9 auparavant.<\/p>\n

2.7 Les commandes accept\u00e9es par Origin ne peuvent \u00eatre annul\u00e9es par l'acheteur sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable d'Origin.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. Description de l'activit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n

3.1 La description des Produits et\/ou Services est telle que d\u00e9crite dans le devis d'Origin.<\/p>\n

3.2 Tous les \u00e9chantillons, dessins, descriptifs, sp\u00e9cifications et publicit\u00e9s \u00e9mis par Origin et toutes les descriptions, tailles, mesures et illustrations contenues dans les catalogues ou brochures d'Origin sont \u00e9mis ou publi\u00e9s dans le seul but de donner une id\u00e9e approximative des Produits et\/ou Services qui y sont d\u00e9crits. Ils ne font pas partie du Contrat et n'ont aucune valeur contractuelle, et Origin est en droit de corriger toute erreur sans responsabilit\u00e9 envers l'Acheteur.<\/p>\n

3.3 La vente de marchandises ne constitue pas une vente par \u00e9chantillonnage.<\/p>\n

3.4 L'acheteur doit s'assurer de l'ad\u00e9quation (i) des marchandises \u00e0 toute fin pour laquelle l'acheteur a l'intention d'utiliser les marchandises et (ii) de tous les services que l'acheteur commande en relation avec les marchandises.<\/p>\n

3.5 L'Origine se r\u00e9serve le droit de modifier les sp\u00e9cifications des Produits et\/ou Services apr\u00e8s acceptation de la Commande de l'Acheteur (a) si cela est requis par toute exigence l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire applicable, ou (b) dans tout autre cas, uniquement \u00e0 condition qu'un tel changement ne modifie pas mat\u00e9riellement les caract\u00e9ristiques des Produits et\/ou Services concern\u00e9s.<\/p>\n

3.6 Lorsque la sp\u00e9cification des marchandises exige que l'Origine mette en \u0153uvre un processus de fabrication sp\u00e9cial ou personnalis\u00e9 ou que des services soient fournis par l'Origine :<\/p>\n

3.6.1 L'Origine s'engage \u00e0 faire tous les efforts raisonnables pour s'assurer que la surface des Produits est adapt\u00e9e \u00e0 ce processus ou \u00e0 ces services, mais ne sera pas responsable envers l'Acheteur si la surface des Produits s'av\u00e8re inadapt\u00e9e en raison de tout rev\u00eatement appliqu\u00e9 aux Produits par le fabricant, ou de toute contamination de la surface des Produits, ou lorsque la surface est inadapt\u00e9e en raison du contenu des Produits ; et<\/p>\n

3.6.2 l'Acheteur accepte que la quantit\u00e9 de Biens \u00e0 livrer par Origin puisse \u00eatre sup\u00e9rieure ou inf\u00e9rieure de 10% \u00e0 la quantit\u00e9 command\u00e9e, afin de permettre une surproduction ou un gaspillage lors de l'ex\u00e9cution du processus\/service concern\u00e9. Lorsque l'Origine effectue plus d'un tel processus ou service en relation avec les Marchandises, l'Acheteur accepte que la quantit\u00e9 des Marchandises \u00e0 livrer par l'Origine puisse varier de 10% en plus ou en moins \u00e0 chaque fois qu'un tel processus ou service est effectu\u00e9 en relation avec les Marchandises, pour permettre une surproduction ou un gaspillage au cours de l'ex\u00e9cution de chacun de ces processus\/services. Dans tous ces cas, un ajustement au prorata sera effectu\u00e9 sur la facture concern\u00e9e correspondant \u00e0 la surproduction ou au gaspillage en question (et l'Acheteur accepte de payer la somme ajust\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la condition 7 ci-dessous).<\/p>\n

 <\/p>\n

4. Livraison<\/strong><\/h3>\n

4.1 Acheteurs au Royaume-Uni : Sauf accord contraire \u00e9crit de la part d'Origin, Origin livrera ou fera livrer les Produits \u00e0 l'adresse de l'Acheteur telle que sp\u00e9cifi\u00e9e dans la Commande ou \u00e0 tout autre endroit convenu par \u00e9crit avec l'Acheteur (\" Lieu de livraison \"). La livraison des marchandises sera consid\u00e9r\u00e9e comme achev\u00e9e au moment du d\u00e9chargement des marchandises sur le lieu de livraison.<\/p>\n

4.2 Acheteurs en dehors du Royaume-Uni : L'Origine livrera ou organisera la livraison et le transport des marchandises conform\u00e9ment aux conditions de l'Incoterm convenu par \u00e9crit avec l'Acheteur. Le risque li\u00e9 aux marchandises est transf\u00e9r\u00e9 et la livraison des marchandises est r\u00e9put\u00e9e effectu\u00e9e conform\u00e9ment aux conditions de l'Incoterm convenu.<\/p>\n

4.3 Origin doit effectuer tous les services relatifs aux marchandises avant que celles-ci ne soient exp\u00e9di\u00e9es par Origin pour livraison.<\/p>\n

4.4 Toute date sp\u00e9cifi\u00e9e par l'Origine pour la livraison des Produits et\/ou l'ex\u00e9cution des Services n'est qu'une estimation et le d\u00e9lai de livraison des Produits et\/ou d'ex\u00e9cution des Services n'est pas une condition essentielle. Si aucune date n'a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e, la livraison des Produits et\/ou l'ex\u00e9cution des Services se fera dans un d\u00e9lai raisonnable. Si Origin accepte de modifier les sp\u00e9cifications ou la quantit\u00e9 des Produits et\/ou Services command\u00e9s, Origin sera en droit d'ajuster la date de livraison en cons\u00e9quence.<\/p>\n

4.5 Origin ne sera pas responsable de toute violation du Contrat ou de tout retard ou d\u00e9faut de livraison des Produits et\/ou d'ex\u00e9cution des Services caus\u00e9s par un \u00e9v\u00e9nement de force majeure ou par le d\u00e9faut de l'Acheteur de fournir \u00e0 Origin des instructions de livraison ad\u00e9quates ou toute autre instruction pertinente pour la fourniture des Produits ou l'ex\u00e9cution des Services.<\/p>\n

4.6 Sous r\u00e9serve des autres dispositions des Conditions, l'Origine ne sera pas responsable des pertes (y compris, mais sans s'y limiter, les pertes de profit et les pertes indirectes), des co\u00fbts, des dommages, des frais ou des d\u00e9penses caus\u00e9s directement ou indirectement par un manquement ou un retard dans la livraison des marchandises et\/ou l'ex\u00e9cution des services, et aucun retard ou manquement n'autorisera l'acheteur \u00e0 r\u00e9silier ou \u00e0 annuler le contrat.<\/p>\n

4.7 Si, pour quelque raison que ce soit, l'acheteur n'accepte pas la livraison de l'un des biens lorsqu'il est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre livr\u00e9, ou si Origin n'est pas en mesure de livrer les biens \u00e0 temps en raison d'un retard excessif des v\u00e9hicules au point de livraison ou parce que l'acheteur n'a pas fourni les instructions, informations, documents, licences ou autorisations appropri\u00e9s, alors :<\/p>\n

4.7.1 la livraison des marchandises et l'ex\u00e9cution des services sont r\u00e9put\u00e9es avoir \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es au moment o\u00f9 Origin a tent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois de livrer les marchandises (\u00e0 ce moment-l\u00e0, le risque li\u00e9 aux marchandises est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'acheteur et le prix devient imm\u00e9diatement d\u00fb et payable) ; et<\/p>\n

4.7.2 L'Origine peut stocker les Produits jusqu'\u00e0 ce que l'Acheteur prenne physiquement possession des Produits et l'Acheteur sera responsable de tous les co\u00fbts et d\u00e9penses y aff\u00e9rents (y compris, sans limitation, les surestaries, le stockage et l'assurance). Sans pr\u00e9judice du droit d'Origin de recouvrer aupr\u00e8s de l'acheteur toute somme due \u00e0 Origin, si l'acheteur n'a pas pris possession des marchandises dans les 14 jours suivant la date \u00e0 laquelle le prix est devenu exigible et payable, Origin peut disposer des marchandises de la mani\u00e8re qu'il d\u00e9termine et facturer \u00e0 l'acheteur toute diff\u00e9rence par rapport au prix des marchandises.<\/p>\n

4.8 L'Origine peut livrer les Produits par tranches, qui seront factur\u00e9es et pay\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment. Chaque tranche constitue un contrat distinct. Tout retard ou d\u00e9faut de livraison ou toute r\u00e9clamation de l'Acheteur concernant une ou plusieurs tranches n'autorise pas l'Acheteur \u00e0 annuler toute autre tranche ou \u00e0 consid\u00e9rer le Contrat dans son ensemble comme r\u00e9pudi\u00e9.<\/p>\n

4.9 Lorsque le risque li\u00e9 aux marchandises reste \u00e0 la charge d'Origin pendant le transport vers l'Acheteur, toute responsabilit\u00e9 d'Origin pour les marchandises endommag\u00e9es pendant le transport sera limit\u00e9e au remplacement des marchandises dans un d\u00e9lai raisonnable ou \u00e0 l'\u00e9mission d'une note de cr\u00e9dit au prorata du taux contractuel sur toute facture \u00e9tablie pour ces marchandises, \u00e0 condition que l'Acheteur marque le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de livraison du transporteur comme \"Marchandises endommag\u00e9es pendant le transport\" et notifie par \u00e9crit les d\u00e9tails des dommages \u00e0 Origin dans les 3 jours ouvrables suivant la date de livraison des marchandises.<\/p>\n

 <\/p>\n

5. Non-livraison<\/strong><\/h3>\n

5.1 La quantit\u00e9 de tout lot de marchandises telle qu'enregistr\u00e9e par Origin au moment de l'exp\u00e9dition depuis le si\u00e8ge social d'Origin constitue une preuve concluante de la quantit\u00e9 re\u00e7ue par l'acheteur \u00e0 la livraison, sauf si l'acheteur peut fournir une preuve concluante du contraire.<\/p>\n

5.2 Origin ne sera pas responsable de la non-livraison des marchandises \u00e0 moins qu'une notification \u00e9crite ne soit adress\u00e9e \u00e0 Origin dans les trois jours ouvrables suivant la date estim\u00e9e de livraison fournie par Origin.<\/p>\n

5.3 Origin ne sera pas responsable de tout retard dans la livraison des marchandises, \u00e0 moins qu'une notification \u00e9crite ne soit adress\u00e9e \u00e0 Origin dans les trois jours ouvrables suivant la livraison.<\/p>\n

5.4 Toute responsabilit\u00e9 de l'Origine en cas de non-livraison des marchandises est limit\u00e9e au remplacement des marchandises dans un d\u00e9lai raisonnable ou \u00e0 l'\u00e9mission d'une note de cr\u00e9dit au prorata du taux contractuel sur toute facture \u00e9tablie pour ces marchandises.<\/p>\n

5.5 Toute responsabilit\u00e9 de l'Origine en cas de retard dans la livraison des marchandises se limite \u00e0 combler ce retard dans un d\u00e9lai raisonnable ou \u00e0 \u00e9mettre une note de cr\u00e9dit au prorata du taux contractuel sur toute facture \u00e9tablie pour ces marchandises.<\/p>\n

 <\/p>\n

6. Prix<\/strong><\/h3>\n

6.1 Sauf accord \u00e9crit contraire d'Origin, le prix des Produits et des Services sera le prix indiqu\u00e9 dans le devis d'Origin ou, si aucun prix n'est indiqu\u00e9, le prix indiqu\u00e9 dans la liste de prix d'Origin en vigueur \u00e0 la date de livraison.<\/p>\n

6.2 Le prix des Biens et des Services s'entend hors taxe sur la valeur ajout\u00e9e et autres taxes au taux en vigueur et hors frais et charges li\u00e9s \u00e0 l'emballage, au chargement, au d\u00e9chargement, au transport, aux droits et \u00e0 l'assurance des Biens que l'Acheteur paiera en sus en m\u00eame temps que le prix suite \u00e0 une facture correspondante de l'Origine.<\/p>\n

6.3 Origin se r\u00e9serve le droit d'augmenter le prix des Produits et\/ou des Services, en le notifiant \u00e0 l'Acheteur \u00e0 tout moment avant la livraison, afin de refl\u00e9ter toute augmentation du co\u00fbt des Produits et\/ou du co\u00fbt d'ex\u00e9cution des Services pour Origin qui est due \u00e0 ;<\/p>\n

6.3.1 tout facteur \u00e9chappant au contr\u00f4le de l'Origine (y compris, mais sans s'y limiter, les fluctuations des taux de change, l'augmentation des taxes et des droits, l'augmentation de la main-d'\u0153uvre, des mat\u00e9riaux et des autres co\u00fbts de fabrication) ;<\/p>\n

6.3.2 toute demande de l'acheteur visant \u00e0 modifier la ou les dates de livraison, les quantit\u00e9s, les sp\u00e9cifications ou les types de biens ou de services command\u00e9s ; ou<\/p>\n

6.3.3 tout retard caus\u00e9 par des instructions de l'acheteur concernant les marchandises ou les services ou par le fait que l'acheteur n'a pas donn\u00e9 \u00e0 Origin des informations ou des instructions ad\u00e9quates ou pr\u00e9cises concernant les marchandises ou les services.<\/p>\n

 <\/p>\n

7. Paiement<\/strong><\/h3>\n

7.1 Origin peut facturer l'acheteur pour les marchandises et les services \u00e0 tout moment apr\u00e8s l'exp\u00e9dition des marchandises.<\/p>\n

7.2 Sous r\u00e9serve de la condition 8.11 et sauf notification \u00e9crite contraire d'Origin \u00e0 l'Acheteur, le paiement int\u00e9gral du prix des Produits et des Services et de tous les autres frais et sommes dus en vertu du Contrat est exigible en livres sterling par virement bancaire dans les 30 jours suivant la date de la facture d'Origin (ou toute autre p\u00e9riode convenue par \u00e9crit entre les parties). Le d\u00e9lai de paiement est de rigueur. Aucun paiement ne sera r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 re\u00e7u tant qu'Origin n'aura pas re\u00e7u de fonds compens\u00e9s.<\/p>\n

7.3 L'acheteur effectue tous les paiements dus au titre du contrat sans aucune d\u00e9duction par voie de compensation, de demande reconventionnelle, d'escompte, d'abattement, de retenue ou autre (\u00e0 l'exception de toute d\u00e9duction ou retenue d'imp\u00f4t exig\u00e9e par la loi).<\/p>\n

7.4 Si l'acheteur ne paie pas \u00e0 Origin toute somme due en vertu du contrat \u00e0 la date d'\u00e9ch\u00e9ance, alors, sans limiter les droits et les recours d'Origin en vertu du contrat, Origin sera en droit de :<\/p>\n

7.4.1 suspendre l'ex\u00e9cution des obligations d'Origin au titre du contrat ou de tout autre contrat entre Origin et l'acheteur ; et\/ou<\/p>\n

7.4.2 facturer \u00e0 l'acheteur des int\u00e9r\u00eats sur cette somme \u00e0 compter de la date d'\u00e9ch\u00e9ance du paiement au taux annuel de 3% au-dessus du taux de base de la Lloyds Bank plc de l'\u00e9poque, s'accumulant sur une base quotidienne jusqu'\u00e0 ce que le paiement soit effectu\u00e9, que ce soit avant ou apr\u00e8s un jugement. Alternativement, Origin sera en droit de facturer \u00e0 l'acheteur des int\u00e9r\u00eats et des indemnit\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi de 1998 sur le retard de paiement des dettes commerciales (int\u00e9r\u00eats), telle qu'amend\u00e9e ; et\/ou<\/p>\n

7.4.3 recouvrer aupr\u00e8s de l'acheteur les frais de justice encourus par Origin pour le recouvrement des sommes dues \u00e0 Origin.<\/p>\n

7.5 Origin peut \u00e0 tout moment, sans limiter les autres droits ou recours dont il dispose, compenser toute responsabilit\u00e9 de l'Acheteur envers Origin avec toute responsabilit\u00e9 d'Origin envers l'Acheteur, que cette responsabilit\u00e9 soit pr\u00e9sente ou future, liquid\u00e9e ou non liquid\u00e9e, en vertu du Contrat ou d'une autre mani\u00e8re.<\/p>\n

 <\/p>\n

8. Risque\/propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/h3>\n

8.1 Les marchandises sont aux risques de l'acheteur d\u00e8s la livraison.<\/p>\n

8.2 La propri\u00e9t\u00e9 des marchandises n'est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'acheteur qu'\u00e0 la premi\u00e8re des deux dates suivantes :<\/p>\n

8.2.1 le moment o\u00f9 Origin re\u00e7oit le paiement int\u00e9gral (en esp\u00e8ces ou en fonds compens\u00e9s) pour :<\/p>\n

a) toutes les sommes dues au titre des marchandises et des services, y compris les int\u00e9r\u00eats ; et<\/p>\n

b) toutes les autres sommes qui sont ou deviendront dues \u00e0 l'Origin par l'Acheteur \u00e0 quelque titre que ce soit, y compris les int\u00e9r\u00eats sur ces sommes,<\/p>\n

dans ce cas, la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'acheteur au moment du paiement de toutes ces sommes ; et<\/p>\n

8.2.2 le moment o\u00f9 l'acheteur revend les marchandises, auquel cas la propri\u00e9t\u00e9 de ces marchandises est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'acheteur au moment sp\u00e9cifi\u00e9 dans la condition 8.4.<\/p>\n

8.3 Jusqu'\u00e0 ce que la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises soit transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'acheteur, ce dernier doit :- s'assurer que les marchandises ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 d'autres fins que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues.<\/p>\n

8.3.1 stocker les marchandises s\u00e9par\u00e9ment des autres marchandises de l'acheteur et de tout tiers de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'elles restent facilement identifiables comme \u00e9tant la propri\u00e9t\u00e9 de l'Origine ;<\/p>\n

8.3.2 ne pas d\u00e9truire, d\u00e9grader, masquer ou enlever toute marque d'identification ou tout emballage sur ou concernant les marchandises ;<\/p>\n

8.3.3 maintenir les marchandises dans un \u00e9tat satisfaisant et les assurer pour leur prix total contre tous les risques et conserver le produit de l'assurance en fiducie pour l'Origine et ne pas le m\u00e9langer avec d'autres fonds, ni verser le produit sur un compte bancaire \u00e0 d\u00e9couvert ;<\/p>\n

8.3.4 notifier imm\u00e9diatement \u00e0 l'Origine si l'Acheteur est soumis \u00e0 l'un des \u00e9v\u00e9nements \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la condition 8.5 ; et<\/p>\n

8.3.5 fournir \u00e0 Origin les informations qu'Origin peut exiger de temps \u00e0 autre concernant :<\/p>\n

(a) les marchandises ; et<\/p>\n

(b) la situation financi\u00e8re actuelle de l'acheteur.<\/p>\n

8.4 Sous r\u00e9serve de la condition 8.5, l'acheteur peut revendre les marchandises \u00e0 leur pleine valeur marchande ou les utiliser dans le cours normal de ses activit\u00e9s (mais pas autrement) avant que la propri\u00e9t\u00e9 ne lui soit transf\u00e9r\u00e9e. Toutefois, si l'acheteur revend les marchandises avant cette date :<\/p>\n

8.4.1 l'acheteur agit en tant que mandant et non en tant qu'agent d'Origin ; et<\/p>\n

8.4.2 Le titre de propri\u00e9t\u00e9 des marchandises est transf\u00e9r\u00e9 de l'Origine \u00e0 l'Acheteur imm\u00e9diatement avant le moment de la revente par l'Acheteur.<\/p>\n

8.5 Sans limiter les autres droits ou recours d'Origin, le droit de l'Acheteur \u00e0 la possession, \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la revente des Produits avant que la propri\u00e9t\u00e9 ne soit transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'Acheteur prendra fin imm\u00e9diatement et toutes les sommes deviendront imm\u00e9diatement exigibles et payables, et l'Acheteur accepte qu'Origin ait le droit d'annuler ou de r\u00e9silier le Contrat et\/ou de suspendre toute livraison ult\u00e9rieure dans le cadre du Contrat si l'un des \u00e9v\u00e9nements suivants, ou si Origin estime raisonnablement que l'un des \u00e9v\u00e9nements suivants se produira :<\/p>\n

8.5.1 L'Acheteur fait l'objet d'une ordonnance de faillite, d'un arrangement ou d'un concordat avec ses cr\u00e9anciers ou se pr\u00e9vaut d'une disposition l\u00e9gale en vigueur pour le soulagement des d\u00e9biteurs insolvables ou (s'il s'agit d'une personne morale) convoque une assembl\u00e9e des cr\u00e9anciers ou entre en liquidation, ou un administrateur judiciaire et\/ou un g\u00e9rant, un administrateur ou un s\u00e9questre administratif est nomm\u00e9 pour son entreprise ou une partie de celle-ci, ou des documents sont d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du tribunal en vue de la nomination d'un administrateur de l'acheteur ou un avis d'intention de nommer un administrateur est donn\u00e9 par l'acheteur ou ses administrateurs ou par un d\u00e9tenteur de charge flottante admissible, ou une r\u00e9solution est adopt\u00e9e ou une p\u00e9tition pr\u00e9sent\u00e9e en vue de la liquidation de l'acheteur ou de l'octroi d'une ordonnance d'administration \u00e0 l'\u00e9gard de l'acheteur, ou toute proc\u00e9dure est entam\u00e9e concernant l'insolvabilit\u00e9 ou l'insolvabilit\u00e9 possible de l'acheteur, ou toute proc\u00e9dure analogue est entam\u00e9e \u00e0 l'\u00e9gard de l'acheteur dans toute autre juridiction pertinente ; ou<\/p>\n

8.5.2 l'acheteur gr\u00e8ve ou charge de quelque mani\u00e8re que ce soit l'un des biens ou souffre ou permet qu'une ex\u00e9cution, qu'elle soit l\u00e9gale ou \u00e9quitable, soit pr\u00e9lev\u00e9e sur ses biens ou obtenue \u00e0 son encontre ;<\/p>\n

8.5.3 l'acheteur ne respecte pas ou n'ex\u00e9cute pas l'une de ses obligations en vertu du contrat ou de tout autre contrat entre Origin et l'acheteur ;<\/p>\n

8.5.4 l'acheteur suspend, menace de suspendre, cesse ou menace de cesser d'exercer la totalit\u00e9 ou une partie substantielle de ses activit\u00e9s ; ou<\/p>\n

8.5.5 la situation financi\u00e8re de l'acheteur se d\u00e9t\u00e9riore au point de justifier raisonnablement l'opinion selon laquelle sa capacit\u00e9 \u00e0 donner effet aux termes du contrat est compromise.<\/p>\n

8.6 L'Origine est en droit de recouvrer le paiement des Produits et des Services, m\u00eame si la propri\u00e9t\u00e9 des Produits n'a pas \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'Origine.<\/p>\n

8.7 L'Origine peut \u00e0 tout moment, avant que la propri\u00e9t\u00e9 des Produits ne soit transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'Acheteur, demander \u00e0 ce dernier de livrer tous les Produits en sa possession qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 revendus ou irr\u00e9vocablement incorpor\u00e9s dans un autre produit.<\/p>\n

8.8 L'acheteur accorde \u00e0 Origin, \u00e0 ses agents et \u00e0 ses employ\u00e9s une licence irr\u00e9vocable \u00e0 tout moment pour p\u00e9n\u00e9trer dans les locaux o\u00f9 les marchandises sont ou peuvent \u00eatre stock\u00e9es afin de les inspecter ou, lorsque le droit de possession de l'acheteur a pris fin, de les r\u00e9cup\u00e9rer.<\/p>\n

8.9 Lorsque Origin n'est pas en mesure de d\u00e9terminer si des marchandises sont les marchandises pour lesquelles le droit de possession de l'acheteur a pris fin, l'acheteur est r\u00e9put\u00e9 avoir vendu toutes les marchandises du type vendu par Origin \u00e0 l'acheteur dans l'ordre dans lequel elles ont \u00e9t\u00e9 factur\u00e9es \u00e0 l'acheteur.<\/p>\n

8.10 La r\u00e9siliation du contrat n'affecte pas les droits et les recours de l'une ou l'autre partie qui se sont accumul\u00e9s au moment de la r\u00e9siliation, y compris le droit de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats pour toute violation du contrat qui existait \u00e0 la date de la r\u00e9siliation ou avant celle-ci.<\/p>\n

8.11 Toutes les sommes dues \u00e0 Origin en vertu du contrat sont exigibles d\u00e8s la r\u00e9siliation du contrat, en d\u00e9pit de toute autre disposition et, en ce qui concerne les produits fournis et les services ex\u00e9cut\u00e9s pour lesquels aucune facture n'a \u00e9t\u00e9 soumise, Origin soumettra une facture qui sera payable par l'acheteur d\u00e8s sa r\u00e9ception.<\/p>\n

8.12 Toute disposition du contrat qui, express\u00e9ment ou implicitement, est destin\u00e9e \u00e0 entrer en vigueur ou \u00e0 rester en vigueur apr\u00e8s la r\u00e9siliation restera pleinement en vigueur.<\/p>\n

 <\/p>\n

9. Garantie<\/strong><\/h3>\n

9.1 L'Origine garantit (sous r\u00e9serve des autres dispositions des Conditions) que :<\/p>\n

9.1.1 lors de la livraison, les marchandises seront conformes \u00e0 tous \u00e9gards importants aux sp\u00e9cifications du fabricant pour les marchandises, sous r\u00e9serve de toute r\u00e9serve contenue dans les sp\u00e9cifications ou le devis ; et<\/p>\n

9.1.2 les services seront ex\u00e9cut\u00e9s avec un soin et une comp\u00e9tence raisonnables et, une fois achev\u00e9s, ils seront conformes, sur tous les points importants, \u00e0 toute sp\u00e9cification convenue par \u00e9crit entre Origin et l'acheteur.<\/p>\n

9.2 L'Origine n'est pas responsable d'une violation de la garantie vis\u00e9e \u00e0 l'article 9.1, sauf si<\/p>\n

9.2.1 l'Acheteur notifie par \u00e9crit tout d\u00e9faut \u00e0 l'Origine dans les trois jours ouvrables suivant la livraison des Produits ; et<\/p>\n

9.2.2 Origin a la possibilit\u00e9 raisonnable d'examiner les marchandises et l'acheteur (\u00e0 la demande d'Origin) renvoie les marchandises au si\u00e8ge d'Origin, aux frais de l'acheteur, pour que l'examen ait lieu sur place.<\/p>\n

9.3 L'Origine ne sera pas responsable d'une violation de la garantie de la condition 9.1 si :<\/p>\n

9.3.1 l'acheteur continue d'utiliser les marchandises apr\u00e8s avoir notifi\u00e9 le d\u00e9faut ; ou<\/p>\n

9.3.2 le d\u00e9faut r\u00e9sulte du fait que l'acheteur n'a pas suivi les instructions de l'origine concernant le stockage, l'utilisation ou l'entretien des marchandises ou (s'il n'y en a pas) les bonnes pratiques commerciales ; ou<\/p>\n

9.3.3 le d\u00e9faut r\u00e9sulte du fait que l'Origine a suivi un dessin, une conception ou une sp\u00e9cification donn\u00e9e par l'Acheteur ; ou<\/p>\n

9.3.4 l'acheteur modifie ou r\u00e9pare les marchandises ou tente de rectifier les services sans le consentement \u00e9crit d'Origin ; ou<\/p>\n

9.3.5 le d\u00e9faut r\u00e9sulte d'une usure normale, d'un dommage intentionnel, d'une n\u00e9gligence ou de conditions de travail anormales ; ou<\/p>\n

9.3.6 les biens ou les services diff\u00e8rent de leur description et\/ou de toute sp\u00e9cification applicable en raison des modifications apport\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la condition 3.5 ci-dessus.<\/p>\n

9.4 Sous r\u00e9serve des conditions 9.2 et 9.3, si l'un des Produits et\/ou Services n'est pas conforme \u00e0 la garantie de la condition 9.1, l'Origine devra, \u00e0 son choix, r\u00e9parer ou remplacer ces Produits (ou la partie d\u00e9fectueuse) ou rectifier ces Services, ou rembourser le prix de ces Produits et\/ou Services au prorata du taux contractuel, et dans chaque cas n'aura aucune autre responsabilit\u00e9 pour violation de la garantie de la condition 9.1.<\/p>\n

9.5 Les conditions s'appliquent \u00e0 tous les produits r\u00e9par\u00e9s ou de remplacement fournis par Origin et\/ou \u00e0 tous les services r\u00e9ex\u00e9cut\u00e9s ou rectifi\u00e9s par Origin.<\/p>\n

 <\/p>\n

10. Limitation de la responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n

10.1 Sous r\u00e9serve des Conditions, les dispositions suivantes d\u00e9finissent l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 financi\u00e8re de l'Origine (y compris toute responsabilit\u00e9 pour les actes ou omissions de ses employ\u00e9s, agents et sous-traitants) \u00e0 l'\u00e9gard de l'Acheteur en ce qui concerne :<\/p>\n

10.1.1 toute violation du contrat ;<\/p>\n

10.1.2 l'utilisation ou la revente par l'acheteur de l'un des biens, ou de tout produit incorporant l'un des biens ; et<\/p>\n

10.1.3 toute repr\u00e9sentation, d\u00e9claration, acte d\u00e9lictueux ou omission (y compris la n\u00e9gligence) survenant dans le cadre du contrat ou en relation avec celui-ci.<\/p>\n

10.2 Toutes les garanties, conditions et autres termes implicites en vertu de la loi ou du droit commun sont, dans toute la mesure permise par la loi, exclus du contrat.<\/p>\n

10.3 Rien dans les Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilit\u00e9 de l'Origine pour :<\/p>\n

10.3.1 le d\u00e9c\u00e8s ou les dommages corporels caus\u00e9s par la n\u00e9gligence d'Origin ou la n\u00e9gligence des employ\u00e9s, agents ou sous-traitants d'Origin ;<\/p>\n

10.3.2 la violation des conditions implicites de l'article 12 de la loi sur la vente de marchandises de 1979 ou de l'article 2 de la loi sur la fourniture de biens et de services de 1982 ;<\/p>\n

10.3.3 la fraude ou les d\u00e9clarations frauduleuses ; ou<\/p>\n

10.3.4 toute autre question dans laquelle il serait ill\u00e9gal pour Origin d'exclure ou de tenter d'exclure sa responsabilit\u00e9.<\/p>\n

L'ATTENTION DE L'ACHETEUR EST NOTAMMENT ATTIR\u00c9E SUR LES DISPOSITIONS DE LA CONDITION 10.4<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

10.4 Sous r\u00e9serve de la condition 10.3 :<\/p>\n

10.4.1 L'Origine n'est pas responsable envers l'Acheteur pour tout :<\/p>\n

a) la perte \u00e9conomique pure ;<\/p>\n

b) le manque \u00e0 gagner ;<\/p>\n

c) la perte ou la d\u00e9t\u00e9rioration du fonds de commerce ;<\/p>\n

d) la perte de ventes ou d'activit\u00e9s ;<\/p>\n

e) la perte d'accords ou de contrats ;<\/p>\n

f) la perte de revenus ;<\/p>\n

g) les arr\u00eats de production ;<\/p>\n

h) la perte d'\u00e9conomies anticip\u00e9es ;<\/p>\n

i) la perte d'utilisation ou la corruption de logiciels, de donn\u00e9es ou d'informations ; ou<\/p>\n

j) tout type de perte ou de dommage indirect ou cons\u00e9cutif ou sans cons\u00e9quence, de co\u00fbts, de d\u00e9penses ou d'autres demandes d'indemnisation cons\u00e9cutive,<\/p>\n

dans tous les cas (quelle qu'en soit la cause) qui d\u00e9coulent du contrat ou qui y sont li\u00e9s, y compris, mais sans s'y limiter, toute r\u00e9clamation contractuelle ou d\u00e9lictuelle (y compris la n\u00e9gligence) ou tout manquement \u00e0 une obligation l\u00e9gale ; et<\/p>\n

10.4.2 En tout \u00e9tat de cause, la responsabilit\u00e9 totale de l'Origin envers l'Acheteur pour toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant du Contrat ou en rapport avec celui-ci, qu'elle soit d'origine contractuelle, d\u00e9lictuelle (y compris la n\u00e9gligence), qu'il s'agisse d'un manquement \u00e0 une obligation l\u00e9gale, d'une fausse d\u00e9claration, d'une restitution ou autre, sera en toutes circonstances limit\u00e9e au prix des Produits et\/ou des Services faisant l'objet d'une r\u00e9clamation valable.<\/p>\n

10.5 La pr\u00e9sente condition 10 survit \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat.<\/p>\n

 <\/p>\n

11. Mod\u00e8les et outillage<\/strong><\/h3>\n

Sauf accord contraire \u00e9crit de la part d'Origin, tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u00e9coulant de ou en rapport avec les services (y compris, mais sans s'y limiter, toutes les conceptions et tous les outils cr\u00e9\u00e9s par Origin ou par un tiers pour Origin et tous les droits d'auteur, droits de conception et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur ces conceptions et outils) appartiennent et demeurent la propri\u00e9t\u00e9 d'Origin.<\/p>\n

 <\/p>\n

12. Force Majeure<\/strong><\/h3>\n

Origin se r\u00e9serve le droit de reporter la date de livraison des Produits et\/ou d'ex\u00e9cution des Services, de r\u00e9silier le Contrat ou de r\u00e9duire le volume des Produits et\/ou l'\u00e9tendue des Services command\u00e9s par l'Acheteur (sans responsabilit\u00e9 envers l'Acheteur) si Origin est emp\u00each\u00e9 ou retard\u00e9 dans l'exercice de ses activit\u00e9s en raison de circonstances \u00e9chappant au contr\u00f4le raisonnable d'Origin, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les actions gouvernementales, les guerres ou les urgences nationales, les \u00e9meutes, les troubles civils, les actes de terrorisme, les protestations, les incendies, les explosions, les inondations, les \u00e9pid\u00e9mies, les pand\u00e9mies, les lock-out, les gr\u00e8ves ou autres conflits du travail (qu'ils concernent ou non la main-d'\u0153uvre de l'une ou l'autre partie), les restrictions ou les retards affectant les transporteurs ou l'incapacit\u00e9 ou le retard dans l'obtention de mat\u00e9riaux ad\u00e9quats ou appropri\u00e9s (dans chaque cas, un \" \u00e9v\u00e9nement de force majeure \").<\/p>\n

 <\/p>\n

13. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/h3>\n

13.1 L'acheteur ne doit pas c\u00e9der, transf\u00e9rer, hypoth\u00e9quer, grever, sous-traiter ou traiter de toute autre mani\u00e8re l'un quelconque de ses droits ou obligations en vertu du contrat ou d'une partie de celui-ci sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de l'Origine.<\/p>\n

13.2 Origin pourra c\u00e9der, transf\u00e9rer, hypoth\u00e9quer, grever, sous-traiter ou traiter de toute autre mani\u00e8re tout ou partie de ses droits et obligations au titre du contrat ou d'une partie de celui-ci \u00e0 toute personne, entreprise ou soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

13.3 Sous r\u00e9serve des conditions 13.1 et 13.2, aucune disposition du contrat ne conf\u00e8re ou n'est cens\u00e9e conf\u00e9rer \u00e0 un tiers un avantage ou un droit de faire appliquer l'une quelconque des dispositions du contrat.<\/p>\n

13.4 L'Acheteur ne doit pas utiliser le nom, le logo ou d'autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d'Origin dans la publicit\u00e9 ou la r\u00e9clame sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable d'Origin.<\/p>\n

13.5 Chaque partie doit garder confidentielles les conditions du contrat et toute information de nature confidentielle que l'autre partie lui divulgue ou qu'elle obtient d'une autre mani\u00e8re dans le cadre du contrat (que cette information soit ou non express\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9e confidentielle) et n'utilisera pas ces informations \u00e0 d'autres fins que l'ex\u00e9cution de ses obligations et l'exercice de ses droits en vertu du contrat.<\/p>\n

13.6 Si une disposition du contrat est jug\u00e9e totalement ou partiellement ill\u00e9gale, invalide, nulle, annulable, inapplicable ou d\u00e9raisonnable par une cour, un tribunal ou un organe administratif de la juridiction comp\u00e9tente, elle sera, dans la mesure de cette ill\u00e9galit\u00e9, invalidit\u00e9, annulabilit\u00e9, inapplicabilit\u00e9 ou d\u00e9raisonnable, consid\u00e9r\u00e9e comme s\u00e9parable et supprim\u00e9e, et les autres dispositions du contrat ainsi que le reste de cette disposition resteront pleinement en vigueur et effectives.<\/p>\n

13.7 L'absence ou le retard de l'Origin dans l'exercice, ou l'exercice unique ou partiel par l'Origin de tout droit ou recours ne sera pas interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation \u00e0 ce droit ou recours et n'emp\u00eachera ni ne limitera l'exercice ult\u00e9rieur de ce droit ou recours ou de tout autre droit ou recours.<\/p>\n

13.8 Toute renonciation par Origin \u00e0 une violation ou \u00e0 un manquement \u00e0 une disposition du contrat par l'acheteur ne sera effective que si elle est donn\u00e9e par \u00e9crit et ne sera pas consid\u00e9r\u00e9e comme une renonciation \u00e0 une violation ou \u00e0 un manquement ult\u00e9rieur et n'affectera en aucun cas les autres termes du contrat.<\/p>\n

13.9 Toute notification requise ou autoris\u00e9e par l'une des parties \u00e0 l'autre en vertu des conditions doit \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit \u00e0 l'autre partie \u00e0 son si\u00e8ge social ou \u00e0 toute autre adresse qui peut avoir \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e \u00e0 la partie notifiant la notification, conform\u00e9ment \u00e0 cette disposition.<\/p>\n

13.10 Chaque partie reconna\u00eet qu'en concluant le contrat, elle ne se fonde sur aucune d\u00e9claration, promesse, repr\u00e9sentation, assurance ou garantie (qu'elle ait \u00e9t\u00e9 faite de bonne foi ou par n\u00e9gligence) qui ne figure pas dans le contrat. Les parties conviennent qu'elles ne peuvent se pr\u00e9valoir d'une d\u00e9claration inexacte faite de bonne foi ou par n\u00e9gligence ou d'une d\u00e9claration inexacte faite par n\u00e9gligence sur la base d'une d\u00e9claration contenue dans le contrat.<\/p>\n

13.11 Le contrat constitue l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord entre les parties en ce qui concerne son objet et remplace et \u00e9teint tous les accords, promesses, assurances, garanties, d\u00e9clarations et engagements ant\u00e9rieurs entre les parties, qu'ils soient \u00e9crits ou oraux, relatifs \u00e0 son objet.<\/p>\n

13.12 La formation, l'existence, la construction, l'ex\u00e9cution, la validit\u00e9 et tous les aspects du contrat sont r\u00e9gis par le droit anglais et les parties se soumettent \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux anglais, \u00e9tant entendu que rien dans la pr\u00e9sente condition 13.12 ne limite le droit de l'Origine d'intenter une action devant tout autre tribunal comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\r\n<\/div><\/div><\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. Interpr\u00e9tation 1.1 Dans les pr\u00e9sentes Conditions, les termes suivants ont la signification suivante : \"Acheteur\" : la personne, l'entreprise ou la soci\u00e9t\u00e9 qui ach\u00e8te des biens et\/ou des services \u00e0 l'Origine. \u201cJour ouvrable\u201d : signifie un jour autre qu'un samedi, un dimanche ou un jour f\u00e9ri\u00e9 en Angleterre, lorsque les banques sont ouvertes \u00e0 Londres. \"Conditions\" : les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5810","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions of Sale (2024 Edition) | Origin Pharma Packaging<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover Origin Ltd's comprehensive conditions of sale, outlining essential terms and policies for a seamless purchasing experience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions of Sale (2024 Edition) | Origin Pharma Packaging\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Origin Ltd's comprehensive conditions of sale, outlining essential terms and policies for a seamless purchasing experience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/originltd.com\/fr\/conditions-of-sale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Origin Pharma Packaging\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/originpharmapackaging\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T08:58:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/originltd.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/home-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@originpharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/conditions-of-sale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/conditions-of-sale\\\/\",\"name\":\"Conditions of Sale (2024 Edition) | Origin Pharma Packaging\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-13T08:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T08:58:39+00:00\",\"description\":\"Discover Origin Ltd's comprehensive conditions of sale, outlining essential terms and policies for a seamless purchasing experience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/conditions-of-sale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/conditions-of-sale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/conditions-of-sale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions of Sale (2024 Edition)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/\",\"name\":\"Origin Pharma Packaging\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Origin Ltd.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/#organization\",\"name\":\"Origin Pharma Packaging\",\"url\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-Origin-logo-For-Health-For-Life-RGB@10x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-Origin-logo-For-Health-For-Life-RGB@10x.png\",\"width\":227,\"height\":65,\"caption\":\"Origin Pharma Packaging\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/originltd.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/originpharmapackaging\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/originpharma\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/origin-packaging-ltd\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOOJl3eFOiO7lJT6f5qHygA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions de vente (\u00e9dition 2024) | Origin Pharma Packaging","description":"D\u00e9couvrez les conditions de vente compl\u00e8tes d'Origin Ltd, qui d\u00e9crivent les termes et politiques essentiels pour une exp\u00e9rience d'achat sans faille.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions of Sale (2024 Edition) | Origin Pharma Packaging","og_description":"Discover Origin Ltd's comprehensive conditions of sale, outlining essential terms and policies for a seamless purchasing experience.","og_url":"https:\/\/originltd.com\/fr\/conditions-of-sale\/","og_site_name":"Origin Pharma Packaging","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/originpharmapackaging","article_modified_time":"2025-01-31T08:58:39+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/originltd.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/home-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@originpharma","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/originltd.com\/conditions-of-sale\/","url":"https:\/\/originltd.com\/conditions-of-sale\/","name":"Conditions de vente (\u00e9dition 2024) | Origin Pharma Packaging","isPartOf":{"@id":"https:\/\/originltd.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-13T08:12:19+00:00","dateModified":"2025-01-31T08:58:39+00:00","description":"D\u00e9couvrez les conditions de vente compl\u00e8tes d'Origin Ltd, qui d\u00e9crivent les termes et politiques essentiels pour une exp\u00e9rience d'achat sans faille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/originltd.com\/conditions-of-sale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/originltd.com\/conditions-of-sale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/originltd.com\/conditions-of-sale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/originltd.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions of Sale (2024 Edition)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/originltd.com\/#website","url":"https:\/\/originltd.com\/","name":"Origin Pharma Packaging","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/originltd.com\/#organization"},"alternateName":"Origin Ltd.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/originltd.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/originltd.com\/#organization","name":"Origin Pharma Packaging","url":"https:\/\/originltd.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/originltd.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/originltd.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Origin-logo-For-Health-For-Life-RGB@10x.png","contentUrl":"https:\/\/originltd.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Origin-logo-For-Health-For-Life-RGB@10x.png","width":227,"height":65,"caption":"Origin Pharma Packaging"},"image":{"@id":"https:\/\/originltd.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/originpharmapackaging","https:\/\/x.com\/originpharma","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/origin-packaging-ltd\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOOJl3eFOiO7lJT6f5qHygA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12611,"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5810\/revisions\/12611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/originltd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}